When the stars look like snacks, the hunger might be deeper than you think. Comic-buff Brett navigates the fallout of his mother’s death through a world of intergalactic fantasies and a secret battle with bulimia.